aplac_redux